PEPE SALES
"MORO MORO"
(Budapest, 1990)

"Jo és que em moro, és que em moro
cada dia més malalt
I és que em moro, que em moro
cada dia més malalt

La teràpia de l’aigua
fa que sui sidral
i elimini toxines
amb lo cares que van
i babejo babejo
i trec baba pel cap
és la fi del martiri
és l’enyor del deliri
és la cura a l’exili
que em de fer Budapest

La tortura dels nervis
la resposta al neguit
Això no ho cura ni un cura
això no ho cura ni Crist
I em marejo em marejo
i em marejo amb el nas
de la fi del misteri
de l’enyor de l’exili
d’aquest meu putiferi
quín excés Budapest

Trobe reis dins de l’aigua
trobe sis, sis de pics
També hi juga la sota
tinc un trio ben trist
I em noquejo em noquejo
i em noquejo amb el puny
Tinc sirocco en el coco
tinc sirocco en la bul
Trobe cartes a l’aigua
És urgent Budapest

Jo és que em moro, és que em moro
cada dia més malalt
I és que em moro, que em moro
cada dia més malalt"

Es la primera vez que pongo algo en otro idioma,
pero creo que merece la pena y no es difícil de entender.
Espero que os guste y que conste que no es bonito.